🦋 How do we translate the meaning of democracy across cultural divides?

Critical translation

To translate democracy across linguistic divides, we must explore how strangers understand democracy through different cultural lenses

The social contract

The contemporary term for democracy in Chinese is 民主: people are the master / owner / host of themselves

The natural contract

An epistemological tour in another cosmology

In a borderless world, there is no fixed sovereignty to prevent the people shifting their loyalty to someone more benevolent

--

--

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store